汽车维修外文翻译

1、stabilitrak维修是什么意思

维修stabilitrak的意思是车身稳定系统有故障了。为了保证行车路线的稳定需要维修。StabiliTrak稳定循迹控制系统，控制车辆在转弯此仿时候的稳定性并避免车辆可能失控的危险。

汽车维修是汽车维护和修理的泛称。就是对出现故障的汽车通过技术手段排查，找出故障原因，并采取一定措施使其排除故障并恢复达到一定的性能和安全标准。

汽车维修包没贺括汽车大修和汽车小修，汽车大修是指用修理或更换汽车任何零部件（包括基础件）的方法，恢复汽车的完好技术状况和完全（或接近完全）恢复汽车寿命的恢复性修理。

而汽车小修是指：用更换或修理个别零件的方法，保证或恢复汽车工作能力的运行性修理。

ABS系统故障：

汽车防抱死制动系统即ABS，森察纤该装置是当遇到情况汽车制动时，根据车轮转速，自动调整制动管内的压力大小，使车轮总是处于边抱死边滚动的滑移状态，尤其紧急制动，它将断续制动，即制动——松开——制动，以避免危险。

防抱死制动装置，以每秒6~10次的频率进行制动—松开—制动的脉式制动，用电子智能控制方式代替人工方式，防止车轮抱死，使车轮始终获得最大制动力，并保持转向灵活。

车轮要抱死时，降低制动力，而车轮不会抱死时，又增加制动力，如此反复动作，使制动效果最佳。

以上内容参考：网络-汽车维修

2、修理汽车用英语怎么说

你好

修理汽车

repair the car;

[例句]她修理汽车的费用占她薪水相当大的一部分。

The car repairs took quite a chunk out of her salary.

3、汽车维修工用英语怎么说

汽车维修工

翻译为英文是：

Automobile maintenance worker

注：有人使用motor mechanic来表示汽车维修工，经查，motor mechanic在英美英语中表示“机械员，司机”。

4、"汽车检修与维修"用英文怎么说

汽车检修与维修

英文翻译：Maintenance and repair of automobile.

重点词汇释义：

检修：overhaul; examine and repair; recondition; service

维修：service; maintain; servicing; keep in (good) repair

5、mechanic翻译为维修师可以吗

mechanic翻译为维修师。

mechanic  

音标：英[məˈkænɪk]  美[məˈkænɪk]  

详细释义：

n.  技工; 力学; 机械师; 机械修理工; 机械学; 方法;维修师；

短语搭配：

automobile mechanic 汽车修理工

master mechanic 技工领班

motor mechanic 汽车机修工

例句：

He worked in a garage as a mechanic.
他在汽车修理厂当技工。

The foreman laid out the job for the new mechanic.
领班对新来的技工说明了工作任务。

That young man is a motor mechanic.
那个年轻人是一个汽车修理工。

The mechanic drained all the oil from the engine.
机械工将发动机中的油全部放走。

6、汽车维修的英文怎么说

vehicle maintenance and repair
英 [ˈvi:ɪkl ˈmeintinəns ænd riˈpɛə] 美 [ˈviɪkəl ˈmentənəns ənd rɪˈpɛr]
汽车维修

双语例句：
Instrument and device for vehicle maintenance and repair
汽车维修工具和设备

7、汽车维修工英文怎么说

汽车维修工
释义：
mechanic
网络：
汽车维修工 car mechanic汽车车身维修工 Panel beaters汽车蓄电池维修工 Maintenance workers for automotive battery